How to set independent delays L/R channels

[Dave]

Indeed it's an integer value. Depending on your samplerate you could try setting the DelayValue->Mode to dmSamples and use a very high samplerate and small buffersize but...
in your case, because of the very short delay, you'd probably be better off using an ALGenericFilter and write the delay yourself.

Regards,
Dave